Deutsch-Arabisch
    ...
    Frauen und Kinder zuerst!
    النساء والأطفال أولا
    relevante Treffer
    die Interventionsstelle für Frauen und Kinder (n.)
    مركز التدخل لمساعدة النساء والأطفال
    eine gewalttätige und -billigende, unterdrückende, übergriffige und geringschätzige Haltung gegenüber Frauen (n.) , {psych.}
    موقف عدائيّ عنيف وساخط ومهين للمرأة ومحطًّ من قدرها {علم نفس}
    zuerst herein - zuerst hinaus
    الداخِلُ أوَّلاً يُصَرَّفُ أَوَّلاً
    zuerst herein - zuerst hinaus {Wirt}
    البضاعة الداخلة أولاً تصرف أولاً {اقتصاد}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    die Kinder- und Jugendbibliothek (n.)
    مكتبة أطفال
    die Kinder- und Jugendpsychologie (n.)
    علم نفس الأطفال والمراهقين
    der Kinder- und Jugendnotdienst (n.) , {KJND}
    خدمة الطوارئ الأطفال والشباب
    die Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung (n.)
    مركز شباب
    das Kinder- und Jugendhilfegesetz (n.) , {Recht}
    قانون مساعدة الأطفال والمراهقين {قانون}
    die Kinder- und Jugendpsychiatrie
    اختصاص أطفال نفسية
    die Kinder- und Jugendambulanz (n.) , {Med}
    العيادة الخارجية للأطفال والشباب {طب}
    Kinder und Jugendliche
    الأطفال والشباب
    Internationales Frauen- und Familienzentrum (n.)
    المركز العالمي للمرأة والأسرة
    kinder- und jugendpsychiatrische Fachkrankenhäuser (n.) , Pl., {Med}
    المستشفيات التخصصية النفسية للأطفال والمراهقين {طب}
    renommierteste Kinder- und Jugendbuchautorinnen Pl.
    أشهر مؤلفي كتب الأطفال والشباب
    Kinder- und Jugendpsychiatrischer Dienst (n.) , {Med}
    خدمة الطب النفسي للأطفال والمراهقين {طب}
    verheiratet und hat Kinder
    متزوَج ويعول
    Notruf für Frauen und Mädchen
    اتصال الطوارئ للنساء والفتيات
    das Bundesministerium für Bildung und Frauen (n.) , {Bildung}
    الوزارة الاتحادية للتعليم وشئون المرأة {تعليم}
    Vier Frauen und ein Mord {Agatha Christie}, {lit.}
    موت السيدة ماغنتي {أدب}
    der Bundesminister für Bildung und Frauen (n.) , {Pol}
    الوزير الاتحادي للتعليم وشؤون المرأة {سياسة}
    die Gleichberechtigung von Frauen und Männern {Recht}
    المساواة بين الرجل والمرأة {قانون}
    Berufe für Frauen und Männer
    وظائف للنساء والرجال
    die Beratungsstelle für Frauen und Mädchen {Recht}
    المركز الاستشاري للسيدات والفتيات {قانون}
    die Krankenpflege für Mutter und Frauen (n.) , {Bildung,Med}
    تمريض الأمومة وصحة المرأة {تعليم،طب}
    das Unterstützungs- und Hilfsangebot für Kinder (n.)
    برنامج الدعم والمساعدة للأطفال
    die Bildung und Erziehung der Kinder
    تعليم الأطفال وتربيتهم